Srpska pravoslavna crkva tiskala je u velikoj nakladi kalendar za nadolazeću 2014. godinu u kojem je na veliko iznenađenje objavljen i rimokatolički kalendar s imenima blagdana koji odgovaraju standardnom hrvatskom jeziku. U novom pravoslavnom kalendaru za 2014.g. tako za određene blagdane doslovno piše: Uzašašće Gospodinovo, Rođenje Blažene Djevice Marije, Krist Kralj, Sv. Ivan, Sv. Stjepan, Sveta Obitelj itd. Objavljivanje katoličkog kalendara u službenom kalendaru Pravoslavne crkve, koji je namijenjen širokim vjerničkim masama, zasigurno označava početak novih međukršćanskih odnosa na ovim prostorima. Nagovještaj je to približavanja dviju Crkava kojima sve više prijeti organizirani i agresivni ateizam. Katolička i Pravoslavna crkva međusobno se uvažavaju i poštuju čemu izravno svjedoči upravo tiskani kalendar koji ima veliki značaj za budući dijalog i suradnju. Poglavari Katoličke i Pravoslavne crkve očito su uvidjeli činjenicu kako je konačno sazrjelo vrijeme za duhovno zajedništvo u kojem ničija autonomija neće biti ni na koji način ugrožena. I katolici i pravoslavni stoje na istoj strani kada su u pitanju moralne vrijednosti, stoga suradnju treba što više poticati na svim razinama kako to i sam papa potiče. Novo tiskani kalendar svakako pridonosi zbližavanju još uvijek razdijeljenih kršćana.
